FELIZ ANO NOVO *o*!!

On domingo, 1 de janeiro de 2012 12 comentários



Oie pessoal ^^
Post no ano novo? Só mesmo aqui xD!
Feliz 2012 a todos os nossos moradores, turistas e construtores da Toshi wa Yume ^_^! Muitas realizações, paz. saúde. animes, doramas e. claro, muitos mangás pra vocês! Espero que continuem apoiando, torcendo e ajudando que a nossa querida cidade cresca ainda mais ^^!
Hoje quero dar as boas vindas oficiais aos nossos membros novos, Marcelo, arquiteto(que não é tão novo assim mas não lembro se falei dele kkkk), Vitor/Nakano,  pedreiro/auxiliar de edição, Mikicherry, pedreira/auxiliar de edição e Julia, arquiteta/tradutora! Bem vindos ^^!


Estamos precisando com certa urgência de engenheiros/editores!
Quem puder, entra em contato ^^
Tradutores: ale-chan.hime@hotmail.com
Editores: je.proenca@yahoo.com.br Agora vamos aos lançamentos *__*
 Hoje finalmente finalizamos o projeto Strobe Edge!  

Obrigada a todos os nossos construtores que trabalharam em equipe para finalizarmos esse mangá incrível! Quem nunca leu, leia, vocês vão amar *-*!

Antes que alguém fale que viu esse mangá no canto XXX, só esclarecendo que NÓS começamos ele primeiro, uma prova disso AQUI
O Toshi wa Yume tem a política de não pegar projetos que nenhuma outra scan esteja trabalhando já que o nosso trabalho é apenas de divulgação e não uma competição boba por projetos. Uma vez que começamos um projeto, nós o finalizamos, levando o tempo que for necessário e com a melhor qualidade possivel,  independe de outra scan ter pego um projeto nosso ou não.(pelo amor que temos pelo projeto e o respeito aos fãs que estão nos acompanhando ^^)


Para os nossos fãs que curtiram o trabalho da autora, indico o mangá recente dela, Aoharaido, traduzido pelos nossos amigos e parceiros Dimichan http://dimichan.livejournal.com/2011/02/16/
e Shoujo scans http://shoujo-scans.blogspot.com/2011/11/aoharaido.html 

Claro que temos  mais novidades *_*

O retorno de ARISA cheio de suspense e mistérios! Alguém já sabe quem é o rei >.<?
Também temos a volta de Kitchen Princess, capítulos dramáticos e emocionantes *_*
E claro mais Watashi ni xx Shinasai! *o*! Tá cada dia mais fofaaa essa história!





ARISA Volume 03 Capítulos 09 e 10


Arquiteta/Tradutora: Charlotte
Auxiliar da arquiteta/Revisão da tradução: Alê-chan
Engenheira/ Editora: Deia-chan
Pedreira/Auxiliar de edição: Nanda-chan
Mestre de obras/ Revisor: SecreT


Kitchen Princess Volume 02 Capítulos 08, 09 e 10

Arquiteta/Tradutora: Alê-chan
Engenheiro/Editor: SecreT
Pedreiro/Auxiliar de edição: Hio-kun
Mestre de obras/Revisora geral: Deia-chan


Strobe Edge Volume 08 Capítulo 29


Arquiteta/Tradutora: Alê-chan
Engenheira/Editora: Fiori
Mestre de obras/Revisor geral: SecreT

 Strobe Edge Volume 08 Capítulo 30

Arquiteta/Tradutora: Marcelo
Engenheira/Editora: Tais
Mestre de obras/Revisor geral: SecreT

 Strobe Edge Volume 08 Capítulo 31

Arquiteta/Tradutora: Marcelo
Engenheira/Editora: Tais
Mestre de obras/Revisor geral: SecreT


Strobe Edge Volume 09 Capítulo 32

Arquiteta/Tradutora: Bel-chan
Engenheira/Editora: Luuh-chan
Mestre de obras/Revisor geral: SecreT

Strobe Edge Volume 09 Capítulo 33

Arquiteta/Tradutora: Lia-chan
Engenheira/Editora: Luuh-chan
Mestre de obras/Revisor geral: SecreT

  Strobe Edge Volume 09 Capítulo 34


Arquiteta/Tradutora: Lia-chan
Engenheira/Editora: Luuh-chan
Mestre de obras/Revisor geral: SecreT

 Strobe Edge Volume 10 Capítulo 35

 Arquiteta/Tradutora: Lia-chan
Engenheira/Editora: Fiori
Mestre de obras/Revisor geral: SecreT

 Strobe Edge Volume 10 Capítulo 36

Arquiteta/Tradutora: Caio
Engenheira/Editora: Fiori
Mestre de obras/Revisor geral: SecreT

 Strobe Edge Volume 10 Extra 01

 Arquiteta/Tradutora: Caio
Engenheira/Editora: Fiori
Mestre de obras/Revisor geral: SecreT

 Strobe Edge Volume 10 Extra 02+ bônus * FIM*

Arquiteta/Tradutora: Caio
Engenheira/Editora: Fiori
Mestre de obras/Revisor geral: SecreT

Watashi ni xx Shinasai! Volume 07 Capítulos 29 e 30

Arquiteta/Tradutora: Alê-chan
Pedreiro/ Auxiliar de edição: Hio-kun
Engenheira/ Editora: Deia-chan
Mestre de obras/ Revisora: SecreT

Boa Leitura e Comentem ^_^

Alê-chan

12 comentários:

Karen disse... [Responder Comentário]

Desejo um feliz ano novo a todos da Toyume! ^^
Tb desejo boas vindas aos novos membros, Marcelo, Vitor, Miki e Julia
Boa sorte com o recrutamento tb! (desculpe não poder ajudar, é que tempo me falta atualmente hehe)
Estava com mtas saudades de strobe a arisa, estou super animada pra ler os caps >.< (e parabens por terminarem mais um projeto)
Em relação a strobe, eu acompanhei o projeto desde o primeiro dia que lançaram e acompanho a outra scan tb (parecem que não querem citar o nome entao achei melhor nao colocar *-*), além do q li no chat que vcs pediram por parceria mas eles recusaram. Já aconteceu isso com a shoujo scans (scan pela qual sou tradutora) um caso assim, e a kisaki-chan fico com mta raiva... E dá mesmo não é? O problema é q não podemos força-los a parar o projeto ou fazer parceria... Infelizmente... Mas a atitude que tomaram foi mto correta ao meu ver, por isso parabens e obg por nao desistir de strobe ^^
Tb leio aoharaido, e é excelente a história, assim como strobe (acho q estou me apaixonando por essa autora hehe)
mto obg tb por arisa, kitchen e watashi ^^ (em falar nisso, watashi tb nao tem otra scan traduzindo...?)

Alê-chan disse... [Responder Comentário]

Obrigada Karen ^^, feliz ano novo!
Entendo como é hahauhauahu, um fansub só já ocupa bastante a gente ^^"
Hahauhauuh foi mais um multirão pra terminar strobe, e ele conquistou todos. Todo mundo amou colaborar em finalizá-lo ;D
Sim, acho mais "ético" não falar o nome, embora acho que todos já saibam quem é...infelizmente acho que tem algumas pessoas que esquecem que o nosso trabalho é divulgar os mangás e acham que isso aqui é corrida e briga de galo...mas enfim, vc entende como é né? A Kisaki me contou essa confusão e apoio totalmente vcs ^^!

Watashi é outro caso...o tal fansub começou o projeto quando estávamos no prédio temporário porque segundo eles, o projeto tava parado há meses, só por não está sendo atualizado no animeblade->Não dava pra nós atualizarmos ele lá mas lançavamos com frequencia no temporario, resumindo, foi preguiça deles de procurar ¬¬

Emi...Matos disse... [Responder Comentário]

Yoo Alê-chan
quando vai sair gakuen alice?

Luuh disse... [Responder Comentário]

No próximo lançamento já deve ter gakuen ^^
só aguardar suahushsuha o\

Emi...Matos disse... [Responder Comentário]

Aii que otimo , ja to ficando louca pra ler gakuen >.<

Karen disse... [Responder Comentário]

ah... Obg por me explicar sobre watashi alê-chan ^^
Sim, entendo como é ... Além do q é um assunto delicado q gera competição fácil demais _._
Obg tb pelo apoio tb =D

bjss e feliz ano novo ;)

Bárbara disse... [Responder Comentário]

Eu juro que não sei se tem staff mais fofa que a daqui!! *-*
Olha, adoro tudo do Toshi, projetos, o blog, staff e tudo mais!!

Voces são incríveis e fazem um ótimo trabalho aqui!! Muito obrigada e não nos abandonem NUNCA!!

Angie disse... [Responder Comentário]

Oooi! Feliz Ano Novo! :3 Sou nova no blog, mas já estou gostando muito de tudo! *o* Muito obrigada pelas traduções, revisões... enfim, por tudo! *^* Sankyuu! Por favor, continuem! (:

Ricardo-kun disse... [Responder Comentário]

Seja bem-vinda Angie, espero que goste da nossa cidade e vire uma moradora xD Qualquer coisa é só falar que eu respondo pelo chat e pelo fórum(mas ele tá em manutenção agora) xD

Abraços!

itoumakoto-kun disse... [Responder Comentário]

Gente valew por esse post foi d+, vcs são ótimos =D, vcs poderiam traduzir wild damon se tiverem tempo, estou mt ansioso por esse mangá =d valew
Agradeço por tudo

~Dimitria disse... [Responder Comentário]

Eu traduzo Aoharaido (Oi, é a Dimichan! hahaha) mas nunca li Strobe Edege D:
Agora que vocês finalizaram o projeto, já estou baixando aqui, pois me RECUSO a baixar de tal scanlator. Respeito é bom e eu gosto.
Esse mesmo scan fez isso com Aoharaido, acredita? ¬¬'
Gosto da qualidade de vocês garotas, não liguem para a concorrência!

Belo release!

Beijos ;*

Alê-chan disse... [Responder Comentário]

Oii ^^! Barbara fico feliz que goste de gente, obrigada pelo apoio =D!

Angie bem vinda e espero que goste daqui ^^

Itoumakoto-kun obrigada, ahh o wild tá demorando porque a tradutora tá com alguns problemas, mas espero que em breve ele volte e com tudo \o/

Olá Ariela/Dimichan ^^! Obrigada pelo apoio ^^!
Fiquei sabendo da história toda pela Kisaki-chan e nossa fiquei com raiva por vocês! Que sacananagem, meu ¬¬" (o pior é saber que usavam as scans que você e a kisaki escaneavam pro chibi, que horror!) Aoharaido eu só li os 3 primeiros caps haha, de vocês, é claro, vou ler o resto quando tiver um tempinho e comentar, claro =D
Apoio vocês totalmente, por serem um fansub sério e qualidade ^^
Beijos!

Postar um comentário