----------------Informativo número 01 Toshi wa Yume------------------------
Bem vindos visitantes ^_^!
Esse é o primeiro anúncio da nossa Toshi wa Yume, conhecida como Cidade dos Sonhos! Sintam-se livres para olhar todas as nossas instalações! No momento temos poucas obras, a maioria em construção mas, em breve, muitas delas estarão prontas.
Muitos devem estar se perguntando porque temos obras de um outro local e eis a explicação: O antigo prédio(Seins) estava em ruínas, pois suas sindicas negligenciaram o lugar, deixando a arquitetura (eu, Alê-chan, tradutora) e a engenheira (Si-chan,editora) tomando conta sozinha de mais de 30 obras em construção. Isso nos estressava demais pois tinhamos que dar conta de nossas próprias obras e ainda sair procurando mão-de-obra para os outros projetos que estavam totalmente abandonados.Por isso, resolvemos abandonar o prédio antigo(Seins) e construimos um novo lugar para viver e foi assim que nasceu a Toshi wa Yume, no momento com apenas 4 cidadãos trabalhando nas melhorias da nossa cidade ^^! Nós trouxemos para nossa cidade somente os projetos que eu, Alê-chan e Si-chan estávamos construíndo antes e os outros serão moradias novinhas em folha para vocês ^^
Mas, antes de mais nada, vou me apresentar ^^!
Alê-chan--> Sou a Alessandra, moro no Ceará e aqui sou a Prefeita lider da gangue da Toyume(apelido by Si-chan) que amaa ler e espera traduzir(e editar, as vezes) muitos mangás com maior qualidade possível para vocês.
Apresentação de outros moradores:
Fiori--> Me chamo Jéssica, tenho 18 anos, estudante de matemática da UFPR(sou louca mesmo), amo ler mangás e sou a engenheira(editora) da Toshi wa Yume.
Si-chan--> Sou Simone, adoro chocolate, meio safada, cúmplice da Alê... xD e adoro fazer amizades =)
Si-chan--> Sou Simone, adoro chocolate, meio safada, cúmplice da Alê... xD e adoro fazer amizades =)
Alê-chan-> Para perfil completo dos moradores acesse a pagina xD!
Bem, vamos a explicação dos cargos:
Arquitetos: Projetam os sonhos, através de um material já construido (raws em inglês)
Engenheiros: Tiram os sonhos do papel e os realização (pegam a tradução e a colocam no mangá, usando as ferramentas apropriadas como photoshop, fireworks, fontes,etc)
Mestres de obra: Inspecionam a obra como um todo e apontam possiveis erros.
Caso gostem do lugar sintam-se livre em clicar em seguir tornando-se moradores da nossa cidade!
Caso queiram se tornar cidadãos ativos participando das melhorias da cidade, estamos precisando de mão de obra: Mestres de obra(revisores) e arquitetos(tradutores) com exigência miníma de entendimento do material que usarão; Engenheiros com exigência de terem miníma habilidade em suas ferramentas(photoshop ou fireworks);
E vamos ao folhetim das obras!
Koko ni Iru Yo! vol.03 cap.10 -> Koko finalmente inicia-se a construção de um novo andar...quer dizer volume!
Arquiteta: Alê-chan
Engenheira: Si-chanMestre da obra: Alê-chan
Magic Shoe shop ou Loja dos sapatos mágicos--> Essa one-shot é nossa primeira construção finalizada \o/! Sintam-se livres para olhar nossa lojinha e escolher o modelo que lhes agrade!
Arquiteta: Alê-chan
Engenheira: FioriMestre da obra: Si-chan
Watashi ni xx shinasai! vol.02 extra Puro Amor(Plain love) -> com isso finalmente terminamos o andar número 2!
Arquiteta e Engenheira: Alê-chan
Mestre da obra: Si-chanAproveitem nossas instalações e nos deixem a sua opinião, visitantes!
Feliz Natal para todos!!
Ass: Prefeita Alê-chan
